Agemmay n Tmaziɣt
| | |||
|---|---|---|---|
| Agemmay n Tmaziɣt | |||
| Alphabet Berbère | |||
| Asekill | |||
| Lettre | Azal-is | ||
| sa valeur | Amedya | ||
| Exemple | audio | ||
| a | A | aman (eau), awal (mot, parole), awi (prends) | |
| b | b occlusif (aggaɣ) | bibb (porter sur le dos), ṣubb (descendre) | |
| b | b spirant (azenzaɣ) [v] | baba (papa), bedd (être debout) | |
| b | b emphatique (ussid) | ibbwi (prendre, emmener) | |
| c | [ch] | amcic (chat), uccen (chacal) | |
| č | [tch] | ameččim (flocon), ečč (manger) | |
| d | d occlusif | amendil (châle, foulard), ader (évoquer) | |
| d | d spirant (the anglais) | ader (descendre), adrar (montagne), udi(beurre) | |
| ḍ | d emphatique | aḍar (pied), iḍelli (hier) | |
| d | e - neutre | els (mets), lles (tondre), iles (la langue) | |
| f | f | inifif (entonnoir), afus(main), ifires (poire), tafat (lumière), afeg (s’envoler, voler) | |
| g | g occlusif | argaz (l’homme), zgel (manquer, rater), targa (rigole d’eau) | |
| g | g spirant | gma (frère), agelzim (pioche), agu (brouillard, brume), agusim (enveloppe de la noix), ajeǧǧig (fleur) | |
| gw | g occlusif vélaire (anɣi) | agwad (aies peur) | |
| gw | g spirant vélaire | agwem (chercher de l’eau, puiser), assegwas (année) | |
| ǧ | [dj] | eǧǧ (laisser), afenǧal (tasse) | |
| h | h | ihi (alors), ih (oui) | |
| ḥ | (non emphatique) | lḥenni (henné), aḥuli (bélier) | |
| i | i | imi (la bouche), if (surpasser) | |
| j | j | tajeǧǧigt (la fleur), jji (guérir), arju (attendre) | |
| k | k occlusif | ayefki (lait), ibki (singe), ikil (lait caillé), rkem (bouillir) | |
| k | k spirant | akal (terre), kra ( quelque chose), | |
| kw | k vélaire | akw (tout) | |
| kw | k spirant | akwer (voler /prendre), akwbal (maïs) | |
| l | l | ulac (rien), ili (être), tala (la fontaine) | |
| m | m | amɣar (vieux), amdan (individu), amḍan (nombre) | |
| n | n | ini (dire) | |
| q | q | aqerru (tête), arqaq (fin), aqabac (binette, pioche), aqcic (enfant, garçon) | |
| q | q vélaire | aqwarb (gibecière) | |
| ɣ | [gh] | aɣrum (galette, pain), iɣil (le bras, croire), ɣil (croire, penser) | |
| ɣw | ɣ vélaire | alɣwem (chameau) | |
| r | r | aruy (porc épic), iri (bord), rwiɣ (tout remuer, barbouiller), aru (écrire), amrar (corde) | |
| ṛ | r emphatique | ṛwiɣ (je suis rassasié), ṛwu (manger à satiété), ṛuḥ (aller) | |
| s | s | asif (rivière), imensi (dîner), suḍ (souffler), tsa (foie) | |
| ṣ | s emphatique | ṣubb (descendre), ṣedded (être rouillé) | |
| t | t occlusif | ntu (ficher, enfoncer | |
| t | t spirant | tamurt (pays), itri (étoile), tamment (miel), tawla (fièvre), tameṭṭut (femme) | |
| tt | [ts] | ttru (pleurer) | |
| ṭ | t emphatique | iṭij (soleil), timiṭ (nombril), tiṭ (oeil) | |
| u | ou | ul (coeur), ugur (erreur), tarwa (progéniture, enfants) | |
| w | w | awal (mot, parole), awtul (lapin), awren (semoule) | |
| x | kh | axxam (maison), lxux (pêche-fruit), lexla (champs) | |
| xw | x vélaire | axwnac (liège) | |
| y | y | yiwen (un), ayla-w (le mien) | |
| z | z | izimer (agneau), azekka (demain) izi (mouche), izzi (il a tourné) | |
| ẓ | z emphatique | aẓar (racine), aẓekka (la tombe), iẓi(vésicule biliaire), ẓay (lourd), tigẓelt (rein) | |
| ɛ | ɛ | aɛiwen (l’aide), aɛebbud (ventre), amaɛur (le difficile), aɛrur (dos) | |
| Asikel | 1 | Paragraphe1 | |
| Asikel | 2 | Paragraphe2 | |
| Asikel | 3 | Paragraphe3 | |
| Asikel | 4 | Paragraphe4 | |